Надпись на древнерусском языке на южной стене притвора внутри пирамиды Унаса

%26nbsp;%26nbsp;%26nbsp; Надпись на южной стене притвора внутри пирамиды Унаса (см. рис. 1 и 2), несмотря на его сложную орфографию, вполне возможно прочесть, не прибегая к ТОЛКОВАНИЮ СМЫСЛОВЫХ ЗНАЧЕНИЙ "ИДЕОГРАММ". С фонетическими значениями иероглифов вы можете ознакомиться на СС. 51-53 Копарев Е. А. Дешифровка забытых письменностей. %26ndash; П.: Версо, 2012. - http://konapev.livejournal.com/716.html %26nbsp; . Надпись на южной стене преддверия внутри пирамиды Унаса

%26nbsp; %26nbsp;%26nbsp;

Рис. 1. Текст южной стены притвора пирамиды Унаса.

%26nbsp;

%26nbsp;

%26nbsp;

Рис. 2. Схема помещений внутри пирамиды Унаса.

%26nbsp;

%26nbsp;

<!--[if gte mso 9]> Normal 0 false false false RU X-NONE X-NONE MicrosoftInternetExplorer4

1.%26nbsp;%26nbsp;%26nbsp;%26nbsp; %26hellip;Бивоцсанэ за я еця лысцвяво. Вяымыня - (це) ая цаня. Аё вол нясыйэный: е-

2.%26nbsp;%26nbsp;%26nbsp;%26nbsp; воняц е цэл. Няцина зжицея жава! Лятьвы лияце (прелестные) евяня ракгавотце няцяинна: нна каеы лыщянне (излучается) ё-

3.%26nbsp;%26nbsp;%26nbsp;%26nbsp; цая щещь %26ndash; во мёхели%26hellip; (Це) %26ndash; боцево%26nbsp; баце е йиминево. Вярелня ль дцетц%3F%26nbsp; Вя(це)нец яцщой. Бо (це) %26ndash;

4.%26nbsp;%26nbsp;%26nbsp;%26nbsp; %26nbsp;целня яя. Цеяце е яра %26ndash; тцмыена зжицея %26nbsp;%26ndash; не её дце.%26nbsp; Ба(це)вовя ево, ль(це)вовя е жицса,

5.%26nbsp;%26nbsp;%26nbsp;%26nbsp; (це)вовяя е, (це)вовяй нэцедзыка, тшикаы, каво ли%26nbsp; (це)ы тцяще яво%26nbsp; цанкатще. Бо

6.%26nbsp;%26nbsp;%26nbsp;%26nbsp; ка%26nbsp; вору вуля раец, аще%26nbsp; певу еа. (Це)вона двоеия %26ndash; вое(це) налутцея

7.%26nbsp;%26nbsp;%26nbsp;%26nbsp; цё тиё, кая тя ня (це)нетша, каево лиеме (чтимые) мулывя (образ), кая (две одинаковые графемы) цсаре. Бо (це)во баце йиминья, лцесця, муця-

8.%26nbsp;%26nbsp;%26nbsp;%26nbsp; (це). Жиру ву нэитц(це)не вупели пениеци. Це акы цкацсаейимва (це)нец!%26nbsp; Рвоцне

9.%26nbsp;%26nbsp;%26nbsp;%26nbsp; цщирца %26nbsp;(жирна) мицщцн (мощь) ия; ня ццить еа: во(це)тша (очи) кае(це)не цаея - калицнавця. Бем тшценэтцэ щя ина. Етцэа

10.%26nbsp; %26nbsp;цине-цэнен(це) носывьцицамя и нанцань(це) наивецна%26hellip; Итцвому во(це)-

11.%26nbsp; %26nbsp;ву цацеву цецвеву. Це цсавевому во(це)йимиву %26nbsp;%26nbsp;идцеса! Це вуце: цецсве-

12.%26nbsp; %26nbsp;вому. Во(це) имтцимице.%26nbsp; Лисня кацал мя (я%3F %26ndash; авт.)%3F Вому в о(це) лидж. Вуце йимаце. Вуце це имиве воцсамуво.

13.%26nbsp; %26nbsp;(Це)лидж - тце рацлиня нымнявому. Во (це) воана. Ра вуцимаце,%26ndash;вуцецимиву евому. Во(це)вони ра -

14.%26nbsp; %26nbsp;тцра целитш%3F Вому во(це)нн Ра. Креву е%26nbsp; цаце, вуце вуцецвувому. Во(це)нн%26nbsp; Ра ворец рацли%3F

15.%26nbsp; %26nbsp;%26nbsp;Цест ле вому во(це)цю нюмунямиву %26nbsp;цсацевуцву, вому %26ndash; во(це)цю%3F Намитце рацлицсанане

16.%26nbsp; %26nbsp;во(це), во(це)%26hellip; Во ли(це) (в лица) боцме (це)я цана. Цяднь(це)но бопятьцейнему %26ndash; цана.

%26nbsp;

%26nbsp;

Перевод

%26nbsp;

1.%26nbsp;%26nbsp;%26nbsp;%26nbsp; Бились за него эти черти. Зрелище %26ndash; это его прославление. Несом был его вол:

2.%26nbsp;%26nbsp;%26nbsp;%26nbsp; он был без повреждений. Были несомы и рогатые демоны, излучавшие свет: на кого он прольётся,

3.%26nbsp;%26nbsp;%26nbsp;%26nbsp; %26nbsp;тот в могиле. Следовательно, божество видит его имя%26hellip; А почитание орла%3F Ведь он ещё в божествах. Это %26ndash;

4.%26nbsp;%26nbsp;%26nbsp;%26nbsp; исцелённые и им. Поэтому он зол %26ndash; змеево оживление от него не зависело. Видевшие его живого,

5.%26nbsp;%26nbsp;%26nbsp;%26nbsp; целующие его, нечестивого, ревновали к тем, кто с ним чаще цацкался.

6.%26nbsp;%26nbsp;%26nbsp;%26nbsp; Когда вору улей будет раем, только тогда прославлю его. Эти двое %26ndash; воины наилучшие,

7.%26nbsp;%26nbsp;%26nbsp;%26nbsp; которые ему не сыны. Их изображения везде, они %26ndash; цари. Их видит имена.

8.%26nbsp;%26nbsp;%26nbsp;%26nbsp; Жиру в неистовстве воспели оды. Ещё как цацкаются с этими двумя!.. Отвратительна

9.%26nbsp;%26nbsp;%26nbsp;%26nbsp; толстота их, не почитайте её. Очи их калечат.

10.%26nbsp;%26nbsp;%26nbsp;%26nbsp;%26nbsp;%26nbsp;%26nbsp;%26nbsp;%26nbsp;%26nbsp; %26nbsp;Будут их носить и цацкаться с ними вечно.

11.%26nbsp;%26nbsp;%26nbsp;%26nbsp;%26nbsp;%26nbsp;%26nbsp;%26nbsp;%26nbsp;%26nbsp; %26nbsp;Всевидящему оку это известно!

12.%26nbsp;%26nbsp;%26nbsp;%26nbsp;%26nbsp;%26nbsp;%26nbsp;%26nbsp;%26nbsp;%26nbsp; %26nbsp;Очи имейте! Учит их воинскому искусству!

13.%26nbsp;%26nbsp;%26nbsp;%26nbsp;%26nbsp;%26nbsp;%26nbsp;%26nbsp;%26nbsp;%26nbsp; %26nbsp;Целебное средство %26ndash; это растения для косноязычного. Вот они. Они учат учению Ра.%26nbsp; Они

14.%26nbsp;%26nbsp;%26nbsp;%26nbsp;%26nbsp;%26nbsp;%26nbsp;%26nbsp;%26nbsp;%26nbsp; %26nbsp;разве лекарство%3F Им ценен Ра. Разве вор может быть угоден для Ра%3F

15.%26nbsp;%26nbsp;%26nbsp;%26nbsp;%26nbsp;%26nbsp;%26nbsp;%26nbsp;%26nbsp;%26nbsp; %26nbsp;Разве можно воздавать честь этому гугнивому сосунку, ему %26ndash; вот это%3F Нами изображены

16.%26nbsp;%26nbsp;%26nbsp;%26nbsp;%26nbsp;%26nbsp;%26nbsp;%26nbsp;%26nbsp;%26nbsp; %26nbsp;все-все%26hellip; Во славу бога это почитание. Жадно вопящему %26ndash; слава!

<!--[if gte mso 9]> <!--[if gte mso 10]> /* Style Definitions */ table.MsoNormalTable {mso-style-name:"Обычная таблица"; mso-tstyle-rowband-size:0; mso-tstyle-colband-size:0; mso-style-noshow:yes; mso-style-priority:99; mso-style-qformat:yes; mso-style-parent:""; mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; mso-para-margin:0cm; mso-para-margin-bottom:.0001pt; mso-pagination:widow-orphan; font-size:10.0pt; font-family:"Times New Roman","serif";}

%26nbsp;

Логин:

Пароль:

Забыли пароль?