Изучая «Encyclodedia Britannica» (за 1771-1773). Часть 1
- 17 октября 2011
- 21297
- 2
- JeAirs
-
«TARTARY, a vast country in the northern parts of Asia, bounded by Siberia on the north and west: this is called Great Tartary. The Tartars who lie south of Moscovy and Siberia, are those of Astracan, Circassia, and Dagistan, situated north-west of the Caspian-sea; the Calmuc Tartars, who lie between Siberia and the Caspian-sea; the Usbec Tartars and Moguls, who lie north of Persia and India; and lastly, those of Tibet, who lie north-west of China».
Автор слов: «...самая большая страна мира...», похоже не понимает о какой Тартарии идёт речь в определении.
Автор: Адальбертъ-Войтехъ Старчевскiй (ред.)/Адальберт-Войтех Старчевский(ред)
Жанр: Раритеты / Энциклопедии
Издательство: Типографiя К. Крайя / Санктпетербургъ / Россiйская имперiя
Язык: Русский (дореформенный)
Формат: DjVu
Качество: Отсканированные страницы
Количество страниц: 6905
Описание: С целью довести до конца идею всероссийского словаря, начатую с издания "Энциклопедического лексикона" Плюшара, в 1847 г. А. Старчевский в качестве редактора и К. Край как издатель стали издавать «Справочный энциклопедический словарь», доведенный до конца в 1855 г. (12 тт.). Достигнуть этого результата в годы жесточайшей реакции и цензурного гнета редактору и издателю удалось ценой совершенной бесцветности и полнейшей «благонадежности» словаря, в котором некоторые опасные слова, например, «Революция» и «Республика», вовсе отсутствуют. Тем любопытней, что в этом словаре впервые в России упомянуты Маркс и Энгельс в качестве «главнейших проповедников нового германского материализма».
Список томов:
* 01.....1847.Tom.1.A.....(А)
* 02.....1849.Tom.2.B.....(Б)
* 03.....1854.Tom.3.V.i.G.....(В-Г)
* 04.....1855.Tom.4.D.E.Zh.i.Z....(Д.Е.Ж.З)
* 05.....1847.Tom.5.I.I.K-Kap.....(И.Й.К)
* 06.....1847.Tom.6.Kap-Kjakh...(К)
* 07.....1853.Tom.7.L-Mar.........(М)
* 08.....1854.Tom.8.Mas-Njur....(М.Н)
* 09.....1854.Tom.9.Chast.1.O.i.P.....(1часть-О.П)
* 10.....1855.Tom.9.Chast.2.R.i.S......(2часть-Р.С)
* 11.....1848.Tom.10.T.U.................(Т.У)
* 12.....1848.Tom.11.F.Kh..........(Ф.Х)
* 13.....1847.Tom.12.C-V..........(Щ.Я)
Татария или Тартария, общее и неопределёное название, под которым понимали некогда большую часть северной и центральной Азии, несмотря на то, что на этом пространстве много стран, куда никогда и не проникало татарское племя. В новейшее время название это изгнано из географии и страна эта называется по отдельным государствам. Татария разделялась и разделяется на:
1) Малую или Европейскую Татарию, которая a) в тесном смысле, заключает Крым, Бессарабию и земли по низовьям Днепра и Дона до Каспийского моря, и b) в обширном смысле, содержит также ханства Астрахань и Казань, и наконец c) в обширнейшем смысле, объемлет даже Сибирь с Туралинцами.
2) Большая Татария или Азиатская или Независимая, заключает земли между Каспийским морем, Уралом, китайскою границей, Монголией, степью Коби, Персией, Афганистаном, Лагором, Тыбетом и Сибирью, след. от 60° до 120° долг. и от 35° или 38 до 5° с.ш. Она тоже разделена на: a) собственную Боьшую Татарию или Джагатай и b) землю Киргизов. Часть её, обитаемая Большою Ордой, причислялась к Туркестану и вместе с ним к Джагатаю. Другая часть, занимаемая Среднею Ордой, прилежала к Сибири и с 1731 г. подчинена России. Наконец c) Турфан (см.) или Восточная (Малая) Бухара также причисляется к Большой Татарии.
Туркестан, т.е. турецкая земля, или Джагатай, Чагатай, вообще так называемая вольная Татария (см.), где владычествуют турецкие племена; в частности же страна около Ташкента, первоначальное отечество турецких племён…
- - -
Старчевский - создатель первой русской энциклопедии, журналист и полиглот
- - -
«Собранiе путешествiи к Татарамъ и другимъ вочточным народамъ в XIII, XIV и XV стольтiяхъ», 1825 г.
Монголы и Татары совершенно отличаются между собою как происхождением, так образованием тела, цветом лица, способностями и нравом. Татары одного рода с Турками. Первоначальное и главное жилище их в средней Азии было по В. Стороне Каспийского моря, на С. От Персии, Индии и Тибета; с СВ. отделялись они высоким кряжем гор от Калмыков, одного главного Монгольского племя. Эта полоса земли, обитаемая Татарами, называется Азиатской Татарией или Джагатаем (см. ниже прим. 78), разделяется на 1) северный Джагатай, лежащий у Каспийского моря, Аральского озера и вдоль Сибири; 2 ) южный Джагатай или великую Бухарию, вдоль по границам Персии и Индии; и 3) восточный Джагатай или малую Бухарию, также Кара-Китай (см. выше прим. 27), между Тибета с Ю., Хототов с В. и Зюнгарии с С. Все живущие здесь Татары ныне Магометане, и не смешаны ни с каким другим народом, выключая малой Бухарии, где кочуют некоторые отдельные Монгольские племена со своими стадами...
Из вышесказанного описания видно, сколь неосновательно географы и многие путешественники (напр. Мекертней), называют Татарией лежащую на СЗ. С. и СВ. от Китая и принадлежащие ей области. Можно назвать грубою ошибкою, когда несколько столетий среднюю восточную Азию между Сибирью, Персией, Тибета и Китая, называли великой Татарией, а ещё грубее, когда сию мнимую великую Татарию разделяли на Свободную, Русскую и Китайскую.
Относительно же различия между Монголами и Татарами, Европейцы были несколько веков в заблуждении. После вторжения Монголов под предводительством Бату, в Польшу, Шлезию, Моравию, Венгрию и на Ю. прилегающие к ним земли, после завоевания Киева в 1240 г., разнеслось по всей Европе ужасное имя Татар. Сему народу приписали все страшные опустошения в Азии и восточной Европе, и в Русских летописях, Монгольское владычество, названо Татарским…
"...называют Татарией лежащую на СЗ. С. и СВ. от Китая и принадлежащие ей области..."
"...несколько столетий среднюю восточную Азию между Сибирью, Персией, Тибета и Китая, называли великой Татарией..."
(Китаем было принято называть Китай что за Стеной, а вместе с Китайской Тартарией - Китайской Империей)
"...великую Татарию разделяли на Свободную, Русскую и Китайскую..."
Бухара малая — так называлась до начала нынешнего столетия страна, лежащая в бассейне реки Тарима, ныне известная под именем Восточного или Китайского Туркестана, а также Кашгара см. Восточный Туркестан. В. М …
Татария Высокая — прежнее, ныне не употребляемое название Средней или Центральной Азии, откуда вышли татары, завоевавшие часть Вост. Европы …
Некоторые ученые (Ядринцев, Харузин, Шантр) предлагали видоизменить терминологию некоторых Т.-татарских народностей, которые в соматологическом отношении мало имеют общего с тюрками, назвав, напр., адербайджанских татар (по типу — иранцев) адербайджанами, алтайских татар (скорее финнов, чем тюрков) — алтайцами и т. д.; но это пока не привилось, тем более, что по историко-этническим судьбам тюркского племени язык является главнейшим расовым его признаком; иначе пришлось бы исключить из его состава и турок-османов, часть туркменов и многие другие народности. Народности, говорящие на тюркском языке и называемые в России татарами, разделяются обыкновенно на три группы: сибирскую, европейскую и кавказскую...
Астраханские татары
Крымские татары
Татары литовские и польские
Татары-горцы
Татары адербайджанские
Казанские татары
Иртышские u тобольские татары
Западносибирские татары
Алтайские татары
Чулымские татары
Черневые или лесные татары
и пр.
...
China (Китай), в том числе Китайская Тартария. Огромная империя, расположенная между 95° и 135° восточной долготы и между 21° и 55° северной широты учитываемая две тысячи миль в длину и тысячу пятьсот в ширину, она ограничена Российской Тартарией на севере, Тихим океаном на востоке и юге, и Tonquin, Тибетом и территорий России на западе…
Tobolski (Тобольск), столица Сибири, расположенная на слиянии рек Тобол и Иртыш: восточной долготы 63°, ш. 57° 30°.
Samarcand (Самарканд), город Узбекской Тартарии, бывшая её столица: восточной долготы 66°, ш. 40°.
Siberia (Сибирь), или Асиатская Россия, самая северная страна Асии, расположена между 60° и 130° восточной долготы. и между 47° и 72° северной широты будучи вверх в две тысячи миль в длину с востока на запад, и одна тысяча пятьсот миль в ширину с севера на юг. Мы включаем Калмыкских Тартар в пределы Сибири, так как они сами признают, что подчинены империи России.
Russia, or Muscovy (Россия, или Московия), огромная империя, понимаемая как огромного размера страна, в самой северной части Европы и Асии от 24 ° до 130 °, В. долготы и между 45 ° и 72 ° С. долготы. Её главные города Москва и Петербург.
Tartary (Тартария), огромная страна в северной части Асии, ограниченная Сибирью на севере и западе: которая называется Великая Тартария. Тартары, живущие южнее Московии и Сибири, на северо-западе от Каспийского моря, называются Астраханскими, Черкесскими; Калмыкские Тартары занимают территорию между Сибирью и Каспийским морем; Узбекские Тартары и Моголы обитают севернее Персии и Индии; и, наконец, Тибетские живут на северо-западе от Китая.
1. Chinese = 644,000 квадратных миль = столица Чиньян (указанный город на карте не найден)
2. Independent = 778,290 квадратных миль = столица Самарканд
3. Muscovite = 3,050,000 квадратных миль = столица Тобольск
Russia = 1,103,485 квадратных миль = столица Петербург
Тартария, огромная страна в северной части Асии, ограниченная Сибирью на севере и западе: которая называется Великая Тартария...
(Ещё раз замечу: Tartary Muscovite = 3,050,000 кв. миль / Russia = 1,103,485)
С какой целью А. Т. Фоменко и Г. В. Носовский заявляют, что громадное государство Великая Тартария в 18 веке проиграла сражения в войне против Московии? Неужели кроме Британской Энциклопедии за 1771 год они никаких более книг, словарей и энциклопедий не нашли? Это напоминает мне книги Елены Петровны Блаватской, после которых начинаешь верить в Лемурию и вовсю эту популярную восточную пропаганду.
Либо это ими делается намерено, либо по глупости или по неверно понятой информации.
Британская Энциклопедия издавалась не только в Эдинбурге, но и в Лондоне в 1773 году. И в этих двух изданиях за 1771 и 1773 года напечатано о Большой Татарии (Азиатская, Независимая), а не о Тартарии, которая включала в себя Российскую, Вольную и Китайскую. Плюс в Европе лежала ещё Малая Татария (Европейская), о которой «Британника» в определении термина Tartary не упоминает. И к тому же, в словаре Старчевского, сказано о Тартарии гораздо больше и чётче, чем в самой «Британнике».
В следущем издании Британской Энциклопедии (1797 г.), пишет о Тартарии очень и очень много:
Татария, очень большая страна Асии, расположенная между 57 ° и 160 ° восточной долготы, считая от западной оконечности острова Ферро и между 37 ° и 55 ° долготы. Она ограничена на севере Сибирью, или той части Асии, которая принадлежит России... Это обширная область делится на две большие части: одна называется Западной, другая Восточной Тартарией... Западная Татария, который является гораздо более обширной, чем Восточная... Основные горы, или, вернее, горные цепи, найденные в этой части Великой Тартарии, можно разделить на три класса...
А вот текст раннее 1771 года:
"A new system of geography", 1762
…Российские владения в Асии, постигают значительную часть Великой или Асиатской Тартарии… Тартары и Турки, конечно, того же происхождения, очевидно из подобия их языка, цвета лица, и объёма их лиц...
"An universal history: from the earliest accounts to the present time", Том 35 (1762 г.)
…Асиатские провинции Российской империи составляют значительную часть Великой Тартарии…
…Западная и Южная часть Российской Тартарии, которая, с незапамятных времён, сделалась частью Российких владений…
…Сибирь, или северная и восточная части Великой Тартарии, которые были не так давно добавлены к Российским владениям.
Название Сибирь (Sibiria - Сибирия), или Сиберь (Siberia - Сиберия), было применено, и до сих пор должным образом относится, только к южной части Тобольской провинции; но в более широком смысле, теперь включает в себя всю северную часть Асии, которая граничит с Россией на западе, с Ледовым-морем (Ice-sea) на севере, с восточным океаном на востоке, и с Великой Тартарией на юге. Её длина с востока на запад около четырёх тысяч миль, а её ширина с севера на юг вверх в тысячу двести, которая является наименьшей шириной Российской империи.
Сибирь (Siberia), кажется, получило свое название от старого города под названием Сибир (Sibir), который, согласно полученной традиции, стоял на правой стороне реки Иртыш, около восемнадцати верстах от Тобольска, и был резиденцией древних властителей Сибири (Siberia).
и за 19 век:
"Encyclopdia americana", 1836
...Асиатская Тартария, называется, от её размера, Великой Тартарией, граничит с Асиатскими провинциями России, с Персией, Тибетом и Китайской империей...
И подобных фактов достаточное количество, чтобы заключить: Государства Тартарии в 18 веке не было. Если оно и существовало, то только до Покорения Сибири Ермаком. Нужно устремить свой взгляд в те века, когда мир начал стремительно меняться...
Расскажи в социальных сетях: